Teleclub en Suisse allemande ?

Si quelqu'un est sur le réseau suisse allemand de Cablecom, pourrait-il me dire si Cablecom a rajouté Teleclub en numérique (les canaux de sports) comme prévu aujourd'hui, car on m'a dit que ca été repoussé en octobre

selon la fiche d'info (en allemand: "Digitalisierung) postée sur la version allemande du site internet de cablecom, l'offre de teleclub sera disponible à partir du 24 juillet

Merci pour les infos Donc il y a un peu de retard

communiqué (en allemand) aujourd'hui sur le site de
Cablecom.

traduction rapide et résumée:

"Cablecom commercialise l'offre numérique de Teleclub. Dès le 24 juillet 2007 les programmes de cablecom digital tv et Teleclub seront disponibles moyennant un seul appareil de réception. A partir de cette date, l'offre de Teleclub pourra être commandée auprès des deux entreprises. (...) Les abonnements à Teleclub pourront directement être souscrits après de Cablecom. Les clients de Cablecom n'ont besoin pour recevoir les deux offres que d'un seul appareil, avec ou sans fonction d'enregistrement.

L'offre de base de Teleclub coûte 39,90 francs par mois. La condition pour pouvoir s'y abonner auprès de Cablecom est d'avoir acheté ou de louer une set-top-box. L'offre de Teleclub compte en tout 17 chaînes (...) "