Accueil
Portail
Rechercher
S'enregistrer
Connexion
Patrick_BRegard fidèle
- Date d'inscription : 07/10/2007
Nombre de messages : 309
Netflix master Français
Mer Mai 27 2020, 19:55
Bonjour.
Un ami me fait remarquer que certains films US diffusé sur Netflix France ont un master Français (titres, générique, et sous-titres forcés en français) comme la version diffusé dans les salles pour la VF.
Un master FR qui est généralement absent sur support physique car les éditeurs utilisent le même master US dans le monde.
Si à l’occasion quelqu'un pourrait vérifier pour la Suisse en sélectionnant la VF. C'est notamment le cas pour les films de la Warner. Merci
C'est le cas pour Disney+ en changeant la langue dans le profil utilisateur c'est également le master qui est modifié
Un ami me fait remarquer que certains films US diffusé sur Netflix France ont un master Français (titres, générique, et sous-titres forcés en français) comme la version diffusé dans les salles pour la VF.
Un master FR qui est généralement absent sur support physique car les éditeurs utilisent le même master US dans le monde.
Si à l’occasion quelqu'un pourrait vérifier pour la Suisse en sélectionnant la VF. C'est notamment le cas pour les films de la Warner. Merci
C'est le cas pour Disney+ en changeant la langue dans le profil utilisateur c'est également le master qui est modifié
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum
